赠蜀士卢石受二首 其一

宋 · 刘克庄 · 五言律诗

原文
蜀郡卢夫子,沉冥不偶时
幽深病梨赋,奇怪磔蟇诗
古有严并李,今无旷与夔
何当短檠下,历历叩群疑
译文 / 白话释义

蜀地的卢先生,深沉幽隐而不合于时。写出如病梨赋般幽深的作品,还有如怪诞的《磔蟇(zhé má)诗》一样的诗作。古时有名声显赫的严武和李邕(yōng),现在却没有像师旷与夔那样的贤才了。什么时候能在短灯架之下,清晰地询问各种疑难问题呢。

注释

隐晦,幽深。常指隐居的人;不合,不遇。指命运不好,遭遇坎坷;磔,古代的一种酷刑,这里形容诗的风格奇特。蟇,同‘蟆’,蛤蟆。‘磔蟇诗’可能是一首内容奇特的诗,拼音:zhé má;指严武和李邕,二人皆为古时有名之人;师旷与夔,皆为古代贤才;短的灯架,借指小灯。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将古时的贤才‘严并李’与现在缺少‘旷与夔’作对比,突出了对当世缺乏贤才的感慨。在情感表达方面,首联‘沉冥不偶时’表达出对卢石受怀才不遇境遇的同情。颔联通过列举卢石受的作品‘病梨赋’‘磔蟇诗’,暗示他作品的独特与不凡,从侧面表达对他才华的认可。在意境营造上,‘幽深’‘奇怪’描绘出卢石受作品独特的风格,给人一种幽深感和奇谲感。主题思想上,一方面表达对卢石受的同情与欣赏,另一方面也有对当世缺乏贤才的忧虑,希望能够与卢石受交流解惑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。