赠孙郎中
宋 · 郭祥正 · 七言
夜晚江潮上涨北风猛烈,双橹划船幸运地停靠在溪岸。桂阳的史君是贤德的旧交,请问频繁前来的官吏情况。浮桥倾侧危险在暗夜难以渡过,静静枕着枕头无法入眠听着早晨的号角声。天亮了自己笑自己没有车马,戴着破帽红胡须走路踉跄。袖中拿着名帖上前问安,屡屡叹息穷困愁苦不断握手。婴儿接连死去瘦妻卧病在床,病弱的身体还遭到谗言攻击。壮志已经消磨殆尽如同寒冷的灰烬,生计没有边际只能依托藜藿(野菜)为生。男儿的命运不值得谈论,用酒换衣评论旧时的学问。喜爱您的新作满纸千言,在寒冷的夜晚突然看见如南岳般卓然不凡。如龙蛇般的千丈老松杉,如霹雳一声挥下电雹(形容诗文气势)。您怎么应该在郎官的职位上困顿不得志呢,本来就应该顺利地登上台阁(高位)。天子聪明比得上尧舜,朝堂上谈论治国之道的都是像伊尹霍光那样的贤才。选拔人才如同拔茅草连带其根一样收揽当时的英才,人才的高低应该不会出错。您在通达的仕途上如鹗鸟横空在秋空,我被困在污泥中像乌龟缩在壳里。
殷勤,情意深厚的样子。;chěn chuō,形容脚步不稳,走路踉跄的样子。;名帖。;chán huì,谗言,恶意中伤的话。;shì,赊欠,此处可理解为换取。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘君驰亨路鹗横秋,我困污泥龟缩壳’,将友人在仕途上的顺利与自己的困窘形成鲜明对比,突出境遇的差异。在情感表达方面,诗中充满了诗人对自身穷困潦倒、壮志难酬的悲叹,像‘壮志消尽同寒灰,生事无涯委藜藿’表达出深深的绝望和无奈;同时也有对友人仕途顺利的羡慕与祝福。在意境营造上,诗的开头描绘了江潮夜涨、北风恶劣的景象,奠定了一种压抑不安的氛围。主题思想上,通过叙述自己的境遇与友人的不同,反映出当时社会中个人命运的巨大差异,以及仕途的坎坷难测。诗中的描写具体而细致,从生活的各个方面如家庭的不幸‘婴儿连死瘦妻卧’到仕途的不顺进行阐述,使读者能够深切感受到诗人的境遇。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。