赠天鹏老人两绝句

近代 · 王益初 · 七言律诗

原文
负笈淞滨忆昔年,朅来风雨几同船
匆匆五十韶华过,犹得相逢乐好天
同住澄江五管区,街头时见步徐徐
闻君也有杯中好,愿把双沟献一盂
译文 / 白话释义

背着书箱在淞滨回忆往昔岁月,来到这里后经历了多次风雨同舟。匆匆五十个美好的年华过去,还能相逢在这快乐的好时光。一同住在澄江五管区,时常在街头看到你缓缓而行。听说你也有喝酒的爱好,希望能献上一盂双沟酒。

注释

背着书箱,指游学或带着书籍。常用来形容读书人求学或远行时的情景。;忽然来到;前来。多用于书面语,在诗中表现出一种意外相逢的意味。;美好的时光,常指青春年华。这里指五十岁的人生时光,突出了时间的流逝。;清澈的江水,常用来形容江河的清澈明净。在诗中可能指代居住的地方环境优美。;可能是一种酒的名称,具体所指可能因地域或时代而有所不同。在诗中代表老人的爱好之物。

赏析

这首诗在文学手法上,通过回忆往昔与当下相逢的情景对比,展现了时间的流转和人生的际遇。情感表达上,充满了对过去岁月的怀念以及与老人相逢的喜悦之情。意境营造方面,描绘了风雨同舟的场景和街头缓缓而行的画面,给人以温馨之感。主题思想上,主要围绕着与老人的情谊以及对生活的感悟展开,体现了岁月的沧桑和人情的温暖。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。