赠无尘道人

元 · 虞集 · 七言律诗

原文
云雾为衣月作裳,天坛独自礼虚皇。
龙收古剑沈秋水,鹤识神丹起夜光。
金井有声惟坠露,玉阶无色乍凝霜。
无端下界松风动,又欲飘然上凤凰。
译文 / 白话释义

以云雾当作衣裳,以月亮当作衣裳,在天坛独自向虚皇行礼。龙收起古老的宝剑,如同沉入秋水之中,仙鹤认出神丹,便焕发出夜光。金井发出声响只是因为滴落露水,玉阶没有颜色只是仿佛凝结了霜。无缘无故下界的松风吹动,又想要飘飘然飞上凤凰。

注释

道教谓三清所居的玉清境。也泛指神仙。;古代帝王祭天的地方,也常被视为与神仙相关的圣地。;在古代文化中,龙常被视为祥瑞之物,象征着权威和神秘。;常被视为长寿、吉祥的象征,与道家文化紧密相连。;井栏上有雕饰的井,常被用于营造精致、高雅的意境。;玉石砌成的台阶,象征着高贵、洁净。

赏析

此诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘云雾为衣月作裳’‘龙收古剑沈秋水,鹤识神丹起夜光’等句,将无尘道人的形象描绘得超凡脱俗,意境极为优美。情感表达上,通过对无尘道人的描写,流露出对其超凡脱俗、逍遥自在的敬仰之情。意境营造上,营造出了一种空灵、清幽、神秘的氛围,仿佛让人置身于仙境之中。主题思想上,表达了对道家超脱世俗、追求精神自由的向往和赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。