赠吴晦叔雪峰造金刚

宋 · 释慧空 · 七言

原文
执金刚神安法界,塑之年深亦复坏
居士有力如金刚,一念成就金刚王
魔尘不飞佛日光,门外人趋选佛场
译文 / 白话释义

执守金刚之神安住在法界,塑造的神像历经多年也会损坏。吴晦叔居士力量如同金刚,一个念头就能成就金刚之王的境界。邪魔的尘埃不飞扬,佛的日光照耀,门外之人都奔赴选佛之场。

注释

拿着,掌握。;佛教术语,指意识所缘对象的所有事物。;这里指在家修行的佛教徒,吴晦叔为居士。;指邪魔带来的尘埃,象征邪恶与干扰。;佛教语,指开堂、设戒、度僧之地,亦泛指佛寺。

赏析

从文学手法上看,此诗运用对比手法,将执金刚神的塑像会坏与居士有力如金刚相对比,突出居士的超凡境界。情感表达上,诗人对吴晦叔居士充满崇敬和赞叹之情。在意境营造方面,通过‘魔尘不飞佛日光’营造出一种神圣、纯净的宗教意境。主题思想上,主要表达了对吴晦叔居士在佛道修行上的高度肯定,认为其具有如同金刚般的力量和境界。诗中以金刚为意象,贯穿始终,使诗歌富有宗教文化色彩,简洁而有力地传达出诗人的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。