赠萧山苏大尹
明 · 邓林 · 七言律诗
原文
太薇移次郎星见,执法来为百里侯。
笔下霜寒惊吏胆,琴边善政起民讴。
功名不负男儿志,宵旰能分圣主忧。
他日循良如见传,萧山端可继中牟。
译文 / 白话释义
太微星官变动使得郎星出现,(苏大尹)秉持执法之公正来做这一县的长官。笔下判案如霜寒令官吏胆战,琴边施行善政引起百姓的歌咏。功名利禄不会辜负男儿的志向,勤于政务能分担圣主的忧愁。他日如果看到循良官吏的传记,萧山之地确实可以承继中牟(的贤名)。
注释
亦作‘太微’,星官名,三垣之一。;郎官的星宿,这里可能指苏大尹的星宿之象。;县的长官,古时一县辖地约百里,故有此称。;这里形容笔下判案严厉,如霜般冷峻。;宵衣旰食的简称,指勤于政务。;指奉公守法的官吏。;地名,这里应是代表有贤能官吏治理的地方。
赏析
从文学手法上看,首联运用星宿典故,以‘太薇移次’引出苏大尹的到来,增添了神秘色彩和庄重感。颔联通过‘笔下霜寒’和‘琴边善政’这一冷一暖的对比,生动地刻画了苏大尹的威严与仁爱,从不同侧面展现其治理能力。颈联‘功名不负男儿志,宵旰能分圣主忧’直接赞美苏大尹既有追求功名的壮志,又有为君分忧的忠诚。尾联则以中牟作比,用假设的方式表达对苏大尹的高度期许,升华主题。在情感表达方面,全诗充满了对苏大尹的敬重、赞美和期待之情。在意境营造上,既有星宿的高远神秘,又有县邑治理的人间烟火气。主题思想主要是赞扬苏大尹的贤能,表达对他治理萧山的美好祝愿和期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。