赠写神陈光甫 其一
宋 · 刘子寰 · 七言律诗
原文
写照无因画隠微,不差毫发似君稀
正须著我岩石底,是殆见我神气机
行到逼真人却恶,精于悬鉴物难违
朱铅莫惜饶颜色,众目不求公是非
译文 / 白话释义
想要描绘神韵却难以画出隐藏的细微之处,像您这样丝毫不差的人很少见。正应该把我画在岩石之下,这大概才能展现出我的神韵气质。画像逼真到一定程度反而让人觉得讨厌,您精于品鉴,事物难以违背您的判断。不要吝惜颜料多增添色彩,众人的眼光不求您判断是非。
注释
画人像,这里指描绘人物的神态。;隐藏的、细微的东西。‘隠’同‘隐’,yǐn。;大概,恐怕。dài。;高悬的镜子,比喻明察,这里指善于品鉴。;指绘画用的颜料。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘行到逼真人却恶’将画像的逼真与人们对过度逼真的负面感受作对比,形成一种反差,增加了诗歌的张力。在情感表达方面,诗人对陈光甫的画技表达了高度的赞赏,认为他能捕捉到神韵这种难以描绘的东西,同时也传达出一种对艺术创作的深刻理解。在意境营造上,通过提及‘岩石底’等场景,构建出一种与人物神韵相契合的自然而质朴的意境。主题思想围绕着对写神者陈光甫的技艺的夸赞展开,也涉及到艺术创作中神韵、逼真度等相关的思考。诗中的语句直白又富有深意,从多个角度来表达对陈光甫画技的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。