赠雪窦
宋 · 陈允平 · 七言律诗
原文
一从说法雨华台,棕叶蕉花几度开。
春尽瀑泉犹溅雪,地幽篁竹亦生苔。
临溪洗钵青猿过,背石持经白鸟来。
笑指庭前双柏树,住庵时节手亲栽。
译文 / 白话释义
自从在雨华台讲经说法之后,棕叶和蕉花已经开过了好几次。春天过去但瀑布泉水仍然飞溅如雪,地方幽静竹林中也生出了青苔。靠近溪边洗钵时青猿经过,背靠着石头念经时有白鸟飞来。含笑指着庭院前的两棵柏树,是住在庵中的时候亲手栽种的。
注释
棕树,zōng。;竹林,篁,huáng。;僧人所用的食器,bō。;圆形草屋,这里指简陋的禅房,ān。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且充满禅意的氛围。诗中的瀑泉溅雪、幽篁生苔、青猿过溪、白鸟来集等景象,组合在一起,勾勒出一幅空灵的山水画卷,远离尘世喧嚣,充满自然野趣。 从写作手法来看,运用了描写的手法,如‘春尽瀑泉犹溅雪,地幽篁竹亦生苔’通过对瀑布和竹林的描写,生动地展现出雪窦山景色的独特之处。同时,以景语写情语,借这些清幽之景表达自己对雪窦山的喜爱以及对禅修生活的怀念之情。 在情感表达方面,字里行间流露出对往昔禅居生活的怀念和对雪窦山的深切眷恋。诗中通过描述雪窦山的景物,如亲手栽种的双柏树等细节,将这种情感具体化、形象化。主题思想上,表现了禅意与自然山水的融合,体现出一种宁静致远、超凡脱俗的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。