赠雪峰二首 其二
近代 · 聂绀弩 · 七言律诗
原文
三年万里雪霜中,每有人谈冯雪峰
天下寓言能几手,酒边危语亦孤忠
谁知忧患为何物,不信文章背古风
燕市沙尘低小帽,乱山无数夕阳红
译文 / 白话释义
在三年的万里雪霜之中,常常有人谈起冯雪峰。天下能创作寓言的能有几个人呢,在酒边说的危言也蕴含着孤高的忠诚。谁能知道忧患是什么东西,不相信文章会违背古代的文风。在燕市的沙尘中戴着低小的帽子,乱山无数,夕阳正红。
注释
现代著名诗人、文艺理论家、鲁迅研究专家,以其文学成就和对革命事业的贡献而闻名。;用假托的故事或自然物的拟人手法来说明某个道理或教训的文学作品,具有讽刺或劝诫的作用。;正直而激切的言论,带有一定的危险性,可能会招致非议或灾祸,但却体现了说话者的正直和忠诚。;古代的风格、风尚,这里指古代的文学风格和传统,表达对传统文学的尊重和坚守。;指战国时燕国的都城蓟(今北京),后亦泛指燕京。这里可能是借指特定的地点或情境,增添了诗歌的历史文化底蕴。
赏析
这首诗从意境上营造出一种苍凉、孤寂的氛围,如‘三年万里雪霜中’描绘出漫长而寒冷的岁月,‘乱山无数夕阳红’则展现出夕阳映照下乱山的苍茫景象,给人以强烈的视觉冲击和心灵触动。写作手法上,通过对比和衬托来凸显人物形象,如‘每有人谈冯雪峰’与后面对其的赞美形成对比,‘酒边危语亦孤忠’则以危言来衬托其忠诚。情感表达上,既有对冯雪峰的敬仰和赞美,如‘天下寓言能几手,酒边危语亦孤忠’,又透露出对忧患和时代的感慨,如‘谁知忧患为何物’。主题思想上,可能是在感慨人生的坎坷与沧桑,同时也表达了对忠诚和坚守的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。