赠雪峰二首 其一

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
文章注脚今天下,思想核心旧鲁公
千手观音千管笔,一行和尚一行钟
宋唐秦汉人揩眼,泰华嵩衡尔荡胸
底事流离兼坎坷,万原党上又雪风
译文 / 白话释义

文章的注释在当今之世,思想的核心是旧时的鲁公。有着千只手的观音如同千管笔,一行和尚就像一行钟。宋唐秦汉时期的人擦拭眼睛(寓意审视过往),泰山华山嵩山衡山让你心胸激荡。为何会有流离失所和坎坷遭遇,在万原党上又遭遇风雪。

注释

唐代书法家颜真卿,封鲁郡公,其书法端庄雄伟,为后世所推崇。;擦拭眼睛,这里可理解为审视、回顾的意思,寓意着对宋唐秦汉等不同历史时期的思考和审视。;使心胸激荡,描绘出面对泰山等高山时,那种心胸开阔、豪情满怀的感受。;何事、为什么,用于询问原因或表示疑惑。;漂泊流浪,形容因战乱或其他原因而四处辗转、居无定所。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘千手观音千管笔’‘一行和尚一行钟’,将观音和和尚比作笔与钟,形象生动地描绘出所涉及人物或事物的特点。情感表达上,通过描绘各种景象和遭遇,流露出一种对历史与现实的感慨,既有对过往文化的敬仰,也有对当下遭遇的无奈。意境营造方面,‘宋唐秦汉人揩眼,泰华嵩衡尔荡胸’营造出一种宏大而深沉的意境,让人仿佛置身于历史的长河和壮丽的山川之中。主题思想上,可能是在探讨历史、文化与个人命运的关系,以及在动荡的时代背景下人们所经历的种种。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。