赠薛君采二首

明 · 何景明 · 七言绝句

原文
尔梦仙人海上行,蓬莱清浅不胜情。
金门再见东方朔,笑指蟠桃花更生。
译文 / 白话释义

你梦到仙人在海上行走,蓬莱仙境水浅得让人不禁情思涌动。在金马门又一次见到东方朔,他笑着指向那再生的蟠桃花。

注释

古代传说中的神山名,常泛指仙境。;金马门的省称,汉代宫门名,为学士待诏之处。;西汉时期著名的文学家,性格诙谐,言词敏捷,滑稽多智,常在汉武帝前谈笑取乐,他的事迹带有很多神话色彩,被视为仙人之类的人物。;神话中的仙桃。

赏析

这首诗意境奇幻,充满着神秘的仙侠气息。从写作手法来看,诗人运用了用典的手法,诗中提到的‘蓬莱’是传说中的海上仙山,‘东方朔’也是神话传说中的人物,‘蟠桃花’同样带有神话色彩,这些典故的运用增添了诗歌的奇幻感和文化底蕴。在情感表达上,诗人通过描绘友人的梦境,传达出一种对仙境的向往和对友人梦境的一种好奇与遐想之情。整体的主题思想围绕着对神仙境界的想象以及对友人梦境的描绘展开,以奇幻的笔触勾勒出一幅充满想象的画面,让读者仿佛置身于那充满神秘色彩的神仙世界之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。