壮年自下退工夫，看破人闲戏剧图。
zhuàng nián zì xià tuì gōng fu ， kàn pò rén xián xì jù tú 。
灵运在家心已放，知章还里计非迂。
líng yùn zài jiā xīn yǐ fàng ， zhī zhāng hái lǐ jì fēi yū 。
梅花梦好抛鸳侣，蕙帐闲多引鹤雏。
méi huā mèng hǎo pāo yuān lǚ ， huì zhàng xián duō yǐn hè chú 。
湖海风波任澎湃，白云飞处结屠苏。
hú hǎi fēng bō rèn pēng pài ， bái yún fēi chù jié tú sū 。