赠月洲相士

宋 · 文天祥 · 七言绝句

原文
月洲月眼阅人多,且道西州事若何。
朱紫贵人皆好命,不知中有孔明么。
译文 / 白话释义

月洲啊,你这双如明月般的眼睛见识过很多人,那就说说西边那地方的事情怎么样呢。那些身着朱紫官服的达官贵人们都被认为是好命之人,却不知道其中有没有像诸葛亮那样的人物呢。

注释

以谈命相为职业的人。;古代高级官员的服色,因亦指高官显爵。;即诸葛亮,字孔明,三国时期蜀汉丞相,才智超群。

赏析

这首诗在文学手法上采用了设问的方式,先提出月洲相士阅人多这一情况,然后通过询问西州事引发读者思考。在情感表达上,有一种对所谓‘好命’的朱紫贵人的微妙质疑,或许是对那些仅凭出身或表面富贵就被认为命好之人的不屑。在意境营造上,通过月洲相士这一形象和‘月眼阅人多’的描述,给人一种神秘、洞察世事的氛围。主题思想则是对以身份地位判定命运好坏这一现象的批判,强调真正的贤能之士不应被表面的命运之说所掩盖。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。