赠张明远

小巷的门常常关闭着，窗前有几层幽阴的竹子。可怜那贫困却坚守志向的人，到老了就像在家修行的僧人。艰苦的行止被人嘲笑，问自己的内心反倒自我厌恶起来。举起酒杯常常劝自己的影子同饮，明月才是高洁的朋友。

培养、坚守志向。；这里指困苦的行为举止或生活状态。；厌恶，憎恨。；举起酒杯。

从文学手法上看，首联通过对居住环境‘小巷’‘门常掩’‘窗阴竹几层’的描写，勾勒出一种静谧、幽僻的氛围，以景衬人，为下文塑造人物形象做铺垫。颔联中‘贫怜养志子，老作在家僧’运用了比喻的手法，将主人公比作在家僧，形象地写出其老来的清苦和坚守某种信念的状态。颈联‘苦行逢人笑，问心转自憎’则是通过对比，他人的嘲笑和自我内心的厌恶相对比，深刻地表现出主人公内心的矛盾与痛苦。情感表达上，全诗弥漫着一种孤苦、愤懑的情绪，主人公虽贫却有志，但这种志向不被人理解，反而遭到嘲笑，只能自我坚守，与明月为伴，尽显孤独。在意境营造方面，诗中的小巷、竹阴、月影等意象组合在一起，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，此诗主要表达了对张明远这样一位贫而守志之人的同情与赞美，同时也对世俗不理解高洁志向的现象有所批判。