赠张穆之
明 · 王邦畿 · 七言律诗
原文
忼慷肝肠面血红,硬须如铁向西风
莫愁五十无知己,壮气犹存骏马中
廿载文章动汉京,黄金如土不留情
名山游尽逢僧语,半偈常参气渐平
译文 / 白话释义
慷慨激昂的情怀让面色变得通红,坚硬的胡须如同铁一般迎着西风。不要担忧五十岁了还没有知己,豪迈的气概依然存在于骏马之中。二十年来的文章震动了汉京,黄金如同泥土一样毫不留情地花费。游览完名山之后遇到僧人的话语,常常参悟那半首偈语,气息渐渐变得平和。
注释
情绪激昂,愤激。形容人情绪激动,精神振奋,这里表现出主人公内心的豪迈之情。;汉代的京城,可能指代当时的文化中心或繁华之地,此处强调主人公二十年来文章的影响力之大。;佛教中称佛经中的偈颂。参半偈即参悟佛经中的偈颂,体现出主人公在经历了世事之后对佛教思想的接触和感悟,从而使气息渐平。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了生动的形象描写,如‘忼慷肝肠面血红,硬须如铁向西风’,通过对人物外貌和神态的刻画,展现出主人公的豪迈气概。情感表达上,既有对自身壮志豪情的抒发,如‘壮气犹存骏马中’,又有历经世事后的平和,如‘半偈常参气渐平’。意境营造上,描绘了一个豪迈且富有禅意的画面,既有西风中的硬汉形象,又有游名山、参半偈的宁静氛围。主题思想方面,表达了主人公在人生不同阶段的心境变化,从年轻时的激昂到中年后的平和,同时也体现了他的才华和胸怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。