赠张相臣诗四首 其三
近代 · 何金江 · 七言绝句
原文
吐气芬芳洵若兰,清词丽句靡经看
一函催起吟诗兴,且喜侬参李杜禅
译文 / 白话释义
吐出的气息芬芳确实像兰花一样,清新的词句美丽的语句没有经受过观看。一封书信唤起了吟诗的兴致,并且高兴我参悟了李白杜甫的禅意。
注释
确实、实在。在‘吐气芬芳洵若兰’中,强调吐出的气息确实像兰花一样芬芳。;无、没有。‘清词丽句靡经看’表示清新的词句没有经受过观看,即这些词句非常出色。
赏析
在这首诗中,意境上营造出了一种文雅、清新的氛围,如‘吐气芬芳洵若兰’描绘出气息如兰花般芬芳,给人以美好的感受。写作手法上,运用了比喻,将吐气比作兰花,形象地写出了气息的芬芳。情感表达方面,通过‘一函催起吟诗兴’体现出对吟诗的热爱和对引发吟诗兴致的事物的喜悦,‘且喜侬参李杜禅’则表达了对李白、杜甫诗词禅意的领悟和自得之情。主题上,主要围绕着吟诗、感悟诗词之美展开。
主题与意象
相关诗词
赠张相臣诗四首 其一
赠张相臣诗四首 其二
赠张相臣诗四首 其四
张相臣姻兄精于医学,寓居津门,每于诊治之暇,时常著书。丁卯春,偶以咏怀诗赐及命和,江才识浅陋,唯有勉步原韵,凑四首奉和而已,未敢云诗也 其一
张相臣姻兄精于医学,寓居津门,每于诊治之暇,时常著书。丁卯春,偶以咏怀诗赐及命和,江才识浅陋,唯有勉步原韵,凑四首奉和而已,未敢云诗也 其二
张相臣姻兄精于医学,寓居津门,每于诊治之暇,时常著书。丁卯春,偶以咏怀诗赐及命和,江才识浅陋,唯有勉步原韵,凑四首奉和而已,未敢云诗也 其三
张相臣姻兄精于医学,寓居津门,每于诊治之暇,时常著书。丁卯春,偶以咏怀诗赐及命和,江才识浅陋,唯有勉步原韵,凑四首奉和而已,未敢云诗也 其四
和树筠先生书怀诗
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。