赠张知府周卿
宋 · 白珽 · 七言律诗
原文
人品中原说此翁,雄文直气耿心胸
几年天上张公子,今日云间陆士龙
来暮已闻歌五袴,平反何翅禄千钟
相从愧落诸公后,拭目西岩第一峰
译文 / 白话释义
中原地区的人们都称道这位老先生的人品,他的文章雄浑,刚正之气充盈于胸。多年来在朝廷上的张公子(指张周卿),如今就像云间的陆士龙(才高之人)。刚到任就已听闻百姓歌颂你的德政,平反冤狱又何止于享受优厚的俸禄呢。我跟随着您但惭愧落在诸位之后,擦亮眼睛看那西岩的最高峰(寓意您的高尚品格和伟大成就)。
注释
光明,刚直。;通‘啻’,只,仅仅。;裤子,这里‘五袴’是称颂地方官有善政。[kù];把判错的案件或做错的政治结论改正过来。;跟随,在一起。
赏析
在文学手法上,首联直抒胸臆,直接夸赞张知府的人品、文章与正气,奠定全诗的感情基调。颔联运用典故,将张周卿比作天上的张公子、云间的陆士龙,借助古人形象来烘托出他的不凡。颈联通过描述百姓歌颂其德政、平反冤狱等事,从侧面展现他的政绩卓著。尾联表达自己追随其后的惭愧之情,同时又对张知府的未来寄予很高的期望,再次升华对他的敬仰之情。从情感表达来看,全诗充满对张知府的敬重、钦佩与赞美之情。在意境营造上,诗中既有对人物形象的直观描述,又有典故带来的历史文化氛围,还有对其政绩的侧面烘托,营造出一种敬仰贤能、德政清明的意境。主题思想围绕着对张知府的高度评价展开,包括他的人品、才华、政绩等多方面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。