赠脂落上人住景泰寺
明 · 陈子升 · 五言律诗
原文
景泰繇来久,诃林别一林。
无忘出家地,终遂入山心。
金界何烦施,白云元自深。
城头隐孤月,后夜上方寻。
译文 / 白话释义
景泰这个地方由来已久,诃林是另外一片树林。不要忘记自己出家的地方,最终实现了进入山林的心愿。金色的佛界哪里需要刻意去施为,白色的云朵原本就很幽深。城头上隐隐约约有一轮孤月,后半夜到上方去寻找。
注释
由来,从过去到现在。表示事物的起源、开端。这里指景泰这个地方的历史悠久。;佛教寺院名。在广东广州市光孝寺内。是一处著名的佛教圣地。;佛教用语,指佛国、佛土。常以金色象征庄严、神圣。这里指佛教的境界。;佛教用语,指天界,也泛指高山之上。这里指景泰寺上方的山林等地方。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘景泰繇来久,诃林别一林’,通过‘景泰’和‘诃林’的对比,展现出不同的环境氛围。情感表达上,诗人表达了对出家地的眷恋以及对入山修行的向往,字里行间透露出一种宁静、超脱的情感。意境营造上,描绘了景泰寺的悠久历史、幽深的白云以及城头上的孤月,营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想方面,主要围绕着出家修行这一主题,表达了对佛教生活的感悟和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。