长干塔

宋 · 曾极 · 七言绝句

原文
十丈祥光起相轮,铁浮屠镇法王坟
只愁西域神僧至,夜捧长干刹入云
译文 / 白话释义

十丈高的祥瑞光芒从相轮处升起,铁塔镇着法王的坟茔。只担心西域的神僧到来,在夜里捧着长干寺的塔刹升入云端。

注释

祥瑞的光芒。;佛塔顶部的轮盘状建筑。;也作‘浮图’,这里指佛塔。[fú tú];对佛教领袖等的尊称。;佛塔顶部的装饰,这里指代佛塔。[chà]

赏析

从文学手法上看,首句通过描写‘十丈祥光起相轮’,运用夸张的手法描绘出长干塔的佛光之盛,相轮处升起祥光,给人一种神秘而壮观的感觉。‘铁浮屠镇法王坟’则点明了长干塔的作用,一个‘镇’字,给画面增添了一种庄重肃穆之感。后两句‘只愁西域神僧至,夜捧长干刹入云’则运用奇特的想象,担心西域神僧到来把塔刹捧入云端,这种想象充满了奇幻色彩,也从侧面烘托出长干塔的神圣非凡。在情感表达上,诗人对长干塔充满了敬畏之情,这种敬畏通过对塔的祥光、作用以及对神僧可能带走塔刹的‘愁’等描写表现出来。在意境营造方面,诗人营造出一种神秘、庄重且带有奇幻色彩的意境,让读者仿佛置身于长干塔下,感受到那祥瑞的光芒和神秘的氛围。主题思想上主要是对长干塔的描绘与敬畏,展现长干塔的神圣性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。