张荩臣代割麦

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
叫声老鬼尔真孬,割麦当如此用刀
说罢飞身如上马,割来执具似挥毫
秋风落叶连尘荡,勇士追奔没路逃
目瞪口呆无可说,一天任务被君消
译文 / 白话释义

呼喊声中那老鬼你实在太懦弱了,割麦竟然就用这样的方式拿刀。说完就像飞身跃上了马一样,割麦时拿着工具就好像在挥毫写字。秋风如同落叶般将尘土一起荡起,像勇士追逐逃窜的敌人一样。(对方)瞪大眼睛、张着嘴巴说不出话来,一天的任务被你完成了。

注释

不好,懦弱,无能。在诗中用来形容被呼喊的老鬼割麦时的状态。;拿着工具,这里指割麦的工具,如镰刀等。在诗中形象地写出割麦者手持工具割麦的情景。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘说罢飞身如上马’‘割来执具似挥毫’,将割麦的动作夸张化,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对割麦场景的描写,流露出一种对割麦者熟练动作和高效完成任务的赞赏之情。意境营造上,‘秋风落叶连尘荡’描绘出了秋天的肃杀氛围,与割麦的场景相融合,营造出一种独特的意境。主题思想上,以割麦这一平凡的劳作场景为切入点,展现了人物的性格特点和精神风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。