长孺因吾二诗有负米分邻之语因又次韵饯其归二首
宋 · 陈著 · 七言律诗
原文
纷纷薄俗事轻唇,自喜衰年德有邻。
危世孤儿华发母,归舟百里碧波春。
不因噬指感怀切,肯学呕心搜句新。
娱舞慈庭应细说,丹山笋蕨正宜人。
译文 / 白话释义
世间轻薄的习俗之事大多都只是些轻薄的言语,我暗自欣喜在这衰老之年还能有品德高尚的邻居。在这危险的世道里孤儿与白发苍苍的母亲相伴,归家的小船在百里碧波之上沐浴着春光。如果不是因为咬手指的深切感怀(古时以噬指表示母子思念之情),怎肯去费心劳神搜求新的诗句呢。在欢乐的家庭里应该详细诉说(这些事),丹山的竹笋和蕨菜正是美味宜人的时候。
注释
轻薄的习俗,浮薄的风俗。;衰老之年。;表示母子思念之情,噬(shì)。;形容费尽心思,劳心苦思。;指母亲。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将‘纷纷薄俗’与自己‘德有邻’相对比,突出自己品德高尚邻居的可贵。颔联通过描写‘危世’‘孤儿’‘华发母’这样的人物形象以及‘归舟’‘碧波春’的景象,营造出一种在乱世中带有希望的画面,画面感很强,情景交融。情感表达方面,既有对薄俗的不屑,又有对好邻居的欣喜,还有对这孤儿寡母境遇的同情。在意境上,‘归舟百里碧波春’描绘出一幅宁静而充满生机的归乡之景,悠远开阔。主题思想围绕着对人情世故的看法、邻里关系的珍视以及对孤儿寡母境遇的关注展开,展现了诗人复杂的内心世界以及对生活细致的观察与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。