张亚子庙

宋 · 宋祁 · 五言律诗

原文
伟哉真丈夫,庙食此山隅
生作百夫特,死为南面孤
鹿庖偿故约,雷杼验幽符
潼水无时腐,英名相与俱
译文 / 白话释义

伟大啊真是大丈夫,在这山角接受祭祀。活着的时候是百人中最为出众的,死去成为尊荣的王者。以鹿肉做菜偿还旧约,雷神的梭子验证幽微的符兆。潼水永远不会腐坏,英雄的美名与之共存。

注释

谓死后立庙,受人奉祀,享受祭飨。;谓百夫之中的杰出者。特,杰出的。;指帝王。孤,古代帝王的自称。;用鹿肉做的菜肴。庖,厨房,这里指菜肴。;雷神的梭子,这里可能是与神话传说有关的事物。杼,zhù,织布机上的梭子。;幽微的符兆。;水名。

赏析

从文学手法上看,首联直接点明主题,以‘伟哉’这种感叹句开篇,强烈地表达出对主人公的崇敬之情,‘庙食此山隅’则点明了人物的地位与受尊崇的状态。颔联运用对比手法,‘生作百夫特’描绘其生前的出众不凡,‘死为南面孤’则展现其死后的尊荣,通过生前死后的对比,进一步突出人物的伟大。颈联运用典故来丰富人物形象,虽然典故具体所指较为隐晦,但增添了一种神秘的氛围。在情感表达方面,整首诗充满了对张亚子的崇敬与赞美,通过对其生前死后事迹的描述,以及与潼水长存的英名相联系,表达出对他的敬重。在意境营造上,诗人通过对人物、事迹以及相关山水的描写,构建出一种崇敬、肃穆且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对张亚子的赞美展开,强调他的伟大与英名不朽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。