张永平辖作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答
宋 · 魏了翁 · 七言
渠河的水清澈且泛着涟漪,闲暇之时到那里游玩。微风轻柔,沙滩温暖,鸥鸟忘却机心,天气晴朗阳光炽热,鱼儿逃离捕鱼的工具。在山中不知岁月变化,六年里多次在春日的河洲听到鸟鸣。听说以前的人不到此地游玩,河岸容貌和山的景色就像有冤屈(不被人欣赏)。永平君的教化令人信服,诉讼之事也很少,他为我在河岸选址建房。面对流水兴起感怀感叹不够尽兴,于是想到孔子感叹流逝的河水。难道没有太阳的影子从北方升起吗?也有天体的运行从东方旋转。风雷使万物形成,草木茂盛,星辰垂挂在天空,郊外原野宽广。乾坤坎离的卦象交替隐现,春秋季节交替循环。虽然用这个道理唤醒众人的愚昧,更要到河边观看微小的波澜。保存精神、感化万物意义深远,行为显著、观察学习内心闲适。子思深沉通达上天的德行,子车(事迹待考,这里形容一种追寻根本的状态)寻求根源。像吕尚(暗指姜子牙)一样向东流去不停息,远望流水潺潺悲叹屈原。圣贤的境界已经有差别等次,后来者承袭错误更加可叹。有人嗟叹年老劝人努力,有人说时光流逝应该游乐。必须看到龙出现在水归入沟壑的时候,又要认识到雨降云从山间蒸腾而起。阴阳的开合本来没有间隙,俗儒只把生死当作固定不变的观点。河南诞生了二程(程颢、程颐),指明大道本体,使愚顽之人得到警醒。人能在此处深深省悟,这是致知格物(探究事物原理,从而获得知识)的开端。神灵消逝圣人隐伏两千多年,这种心思长久地与江水一样弥漫。文通(江埙)挥动五色笔(形容有才华),长篇长句流传不朽。春风中的沂河泗水仿佛就在这里,居住的人不要把这里当作普通的渠阳。
盛大,显著。这里形容阳光炽热,读音为xuǎn。;使人信服,如‘深孚众望’。;捕鱼的竹器。;形容勤勉不倦或意味深长,读音为wěi wěi。;深邃、深沉的样子。;这里形容追寻根源的一种混沌、不断探索的状态。;开合,指阴阳二气的变化,‘翕’为合,‘辟’为开。;规劝、警醒,读音为juān。
这首诗在意境上营造出一种宁静又富有哲理思考的氛围。诗的前几句通过描写渠河的自然景色,如‘渠河有水清且涟,弄丸之暇游其间。风轻沙暖鸥忘机,天开日烜鱼逃筌’,以细腻的笔触勾勒出一幅风和日丽、生物自在的画面,鸥鸟忘机、鱼儿逃筌体现了自然的和谐与生机,给人一种闲适之感。从写作手法来看,多处运用典故,如‘子思渊渊达天德,子车混混穷原泉。东流不休发吕氏,潺湲远望悲屈原’,将不同的人物及其代表的意义融入诗中,丰富了诗歌的内涵。在情感表达上,既有对渠河美景的喜爱之情,又有对岁月流逝、圣贤之道传承等问题的深沉思考,如‘山中不知岁月改,春洲六度听绵蛮’表达出对时光悄然流逝的感慨,而对俗儒错误观念的批判以及对二程的推崇则体现出对正确思想传承的关注。主题思想围绕着对自然、人生、哲理、教化等多方面的思考展开,既有对眼前自然景观的描绘与欣赏,也有对历史人物、思想传承等问题的探讨,展现出诗人广阔的视野和深邃的思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。