召对钦赏虔纪二律
明 · 张国维 · 七言律诗
原文
帝念可渠惟慎庸,谫才承乏赴追锋。
六年鞅掌重瞻衮,千载休光叨攺容。
敷奏兼垂明试意,都俞莫罄对扬悰。
从今捐糜寻常事,蹇蹇犹虞歉靖共。
译文 / 白话释义
皇帝所思是谨慎与中庸,浅薄之才补缺去赴召。六年忙碌又得以瞻仰天子仪容,千年荣耀有幸改变容颜。陈述奏对传达圣明试炼之意,君臣应答难以尽述应对的心情。从今往后奉献生命是寻常之事,仍忧虑不能尽忠尽职。
注释
浅薄的才能,多用作谦辞。;事务繁忙的样子,出自《诗经·小雅·北山》‘或栖迟偃仰,或王事鞅掌。’;盛美的光华,也可指美德或勋业。;形容君臣议事融洽,出自《书·尧典》‘都俞吁咈,佥曰时哉。’;指臣下对答君上之言,也指对君上的颂扬。;舍弃生命。;忠正耿直的样子。;恭谨地奉职,出自《诗经·小雅·小明》‘靖共尔位,正直是与。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘鞅掌’等词体现出传统典故的运用,增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗人表达了对皇帝知遇之恩的感激,如‘千载休光叨攺容’一句就透露出承蒙圣恩的情感,同时也表达了自己要尽忠职守的决心,‘从今捐糜寻常事,蹇蹇犹虞歉靖共’展现出诗人积极的态度。在意境营造上,诗中通过对朝堂之上被皇帝召见的描写,营造出一种庄重、肃穆且带有感恩的氛围。主题思想围绕着受皇帝召见后的感恩与尽职展开,既有对皇恩的感怀,也有对自身责任的警醒。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。