赵高传

明 · 尤侗 · 七言

原文
委鬼当头坐,茄花满地红
赵娆曹节私相通,老祖太太配公公
月华门前车斗风,涿州道上马游龙
内操挝鼓鸣刀弓,犴狴流血朝班空
祠堂昭德兼崇功,干儿义子多如虫
读史至此惟三叹,殆哉岌岌将作难
满朝弹章君不见,中宫独看《赵高传》
译文 / 白话释义

邪恶的势力(指赵高)像魔鬼一样占据高位,茄花遍地盛开(可能有特殊寓意)。赵娆和曹节私下相互勾结,就像老祖太太与公公相配(形象地描绘出混乱的局面)。月华门前车马如狂风般疾驰,涿州道上马匹像游龙般奔腾。宫内操练时鼓声震天、刀光剑影,朝堂上官员们惊恐不安,血流满地。祠堂里宣扬着所谓的功德,干儿子义子多得像虫子一样。读到这里只能多次叹息,形势危急,即将发生灾难!满朝的弹劾奏章你们没看到,只有中宫独自在看《赵高传》。

注释

‘委’和‘鬼’合起来是‘魏’字,这里暗指赵高所在的魏姓势力。;此处的‘茄花’可能是一种象征,具体含义可能因时代背景和作者意图而有所不同,或许与当时的某种政治现象或社会现象相关。;可能是一个与赵高相关的人物,具体事迹需结合更广泛的历史背景来理解。;也是历史上的一个人物,在当时的政治舞台上可能与赵高有密切关系,共同制造混乱。;古代传说中的兽名,常被用于监狱等场所,这里象征着朝堂上的血腥和恐怖。

赏析

这首诗从多个角度描绘了当时的混乱局面和邪恶势力的猖獗。写作手法上,通过生动的形象描写,如‘委鬼当头坐’‘茄花满地红’等,将抽象的政治现象具象化,让读者能更直观地感受到当时的氛围。情感表达上,充满了对这种混乱局面的忧虑和对未来的担忧,字里行间透露出一种深深的不安。意境营造上,营造出了一种紧张、恐怖的氛围,仿佛读者身临其境。主题思想方面,主要是批判当时政治的黑暗和邪恶势力的横行,警示人们要警惕这种情况的再次出现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。