棹歌三首

明 · 陶安 · 七言绝句

原文
万里风吹上水船,锦帆腹饱去飘翩。
不知犹是长江面,只道乘槎直上天。
译文 / 白话释义

万里长风推动着逆流而上的船只,船帆鼓满像吃饱了风似的轻快飘行。船中人不知道这仍然是在长江水面上,还以为是乘坐着木筏一直飞向天上呢。

注释

行船时所唱之歌。;木筏。传说天河与海通,有人乘槎浮海至天河,遇见牛郎织女。这里用此典,表达一种超凡的想象。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张和比喻的手法。诗中将鼓满风的船帆比作吃饱的肚子,形象地描绘出船帆在风中饱满的状态,这一比喻生动且富有想象力。而‘乘槎直上天’则运用了夸张的手法,表达出一种超脱之感。在情感表达上,诗人通过描写行船时的轻快与船中人的错觉,传达出一种豁达、畅快的情绪。在意境营造方面,万里长风、飘翩的锦帆等景象构建出一种壮阔又灵动的意境。主题思想上,可能暗示着人生在顺境中的那种意气风发,有一种积极向上的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。