赵广安挽诗 其三
宋 · 魏了翁 · 五言律诗
原文
珪组曾分寄,经纶未究才
冥心求己事,真气养玄胎
月遽中河落,兰先白露摧
若人嗟不淑,天意谓何哉
译文 / 白话释义
曾经被委以官职,治国的才华尚未完全施展。潜心追求自我的修行之事,以真气涵养身心。月亮忽然在天河中间坠落,兰花早早地被白露摧残。像他这样的人令人悲叹命运不好,上天的意旨又是什么呢?
注释
珪与组,是古代官员的印绶,这里代指官职。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;潜心苦思,专心。;道教语。指孕育天地万物的大道。;不善;不良。常指妇女遭遇不幸,这里指人的命运不好。
赏析
从文学手法上看,首联直叙其事,点明逝者生前有官职且才华未尽展,领联运用意象‘真气’‘玄胎’,增添了一种神秘、超凡的氛围,是对逝者修身养性的一种描写。颈联运用比兴手法,‘月遽中河落,兰先白露摧’,月亮的突然陨落、兰花被白露摧折,象征着逝者的早逝,意境凄美而又充满遗憾。在情感表达上,整首诗表达出对逝者才华未尽用的惋惜之情以及对其早逝的悲痛之情,通过对逝者生平事迹的叙述以及对月、兰意象的描写来烘托这种情感。主题思想围绕着对赵广安的悼念,既叹其命运,又感其才华被截断。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。