赵平甫幽居八操 我娱斋操
宋 · 杨万里 · 五言
原文
一室容膝,纳万壑而有余
一几凝尘,载千古而不重
暮四朝三,吾不复梦
译文 / 白话释义
一间小屋虽仅能容下膝盖,但容纳万壑还有余裕。一张小几案积满灰尘,承载千古也不嫌沉重。朝三暮四的事情,我不再梦想。
注释
仅能容纳双膝,形容地方极小。;积聚的尘土。;原指聪明人善于使用手段,愚笨的人不善于辨别事情,后来比喻常常变卦,反复无常。出自《庄子·齐物论》。
赏析
从文学手法上看,首两句运用了对比和夸张的手法。将狭小的居室与广大的万壑对比,极小的几案与千古的厚重对比,形成强烈反差,生动地表现出一种超脱的心境。在情感表达方面,传达出一种对物质空间局限的超越,体现出一种豁达、淡泊的情怀。在意境营造上,给人一种静谧、悠远且空灵的感觉,仿佛置身于一个超越尘世的小世界。主题思想上,通过对幽居生活的描写和态度的表达,反映出对追名逐利的不屑,追求内心宁静的生活境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。