赵文敏公祠
明 · 韩上桂 · 五言绝句
原文
灵山存旧谶,五百是兴辰。
今日遭殊劫,方思选胜人。
译文 / 白话释义
灵山上存有过去的谶语,五百年是兴盛之时。如今遭受特殊的劫难,才想起这位善于选择胜景之人。
注释
指秦汉间巫师、方士编造的预示吉凶的隐语;将要应验的预言、预兆。;特殊的劫难,‘殊’表示特别的,‘劫’在佛教和道教中表示灾难。;寻游名胜之地,这里指赵文敏公善于选择胜景。
赏析
从文学手法上看,首句‘灵山存旧谶’直接点明地点与所依据之事,为下文做铺垫,‘旧谶’给诗歌增添了一种神秘的氛围。‘五百是兴辰’可能暗指某种周期或者规律,数字的运用简洁且表意丰富。情感表达上,‘今日遭殊劫’表达出一种对当下遭遇劫难的喟叹之情,而‘方思选胜人’则流露出在困难时刻对曾经选胜之人(赵文敏公)的追思与怀念。在意境营造方面,通过灵山、旧谶这些元素构建出一种带有神秘色彩与历史感的意境。主题思想围绕着对赵文敏公的怀念以及当下遭劫的感慨展开,反映出对往昔之人和事的追忆在特殊境遇下的深刻意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。