赵子昂画花鸟

元 · 张昱 · 七言绝句

原文
绮纨旧习信难移,得意青春正好时。
直下玉庐无所事,试临花鸟学徐熙。
译文 / 白话释义

富贵人家的旧习确实难以改变,在意气风发的青春正好的时光里。直接来到书房无所事事,试着临摹花鸟学习徐熙。

注释

华丽的丝织品,常用来指代富贵人家的服饰或生活,这里代指富贵人家的旧习。;五代南唐杰出画家,善画花木、禽鸟、草虫、蔬果等,与黄筌并称‘黄徐’,为五代花鸟画两大流派的宗师之一。

赏析

从文学手法上看,整首诗以简洁直白的语言叙述了赵子昂画花鸟的情景,没有过多华丽的辞藻,却能清晰地传达出人物的行为和心境。情感表达方面,透露出一种悠然自得的情绪,虽未直接言明,但从‘得意青春’‘无所事’等词句中可略知一二。意境营造上,‘绮纨旧习’展现出一种富贵闲适的氛围,‘玉庐’则增添了几分文雅的气息。主题思想上,主要围绕赵子昂在闲暇时光学习画花鸟这一行为展开,体现了他对艺术的追求和对生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。