鹧鸪天
现代 · 谷海鹰 · 诗词
原文
座下单车似蹇驴
旋轮泥雨溅裙裾
漫天秋泪摧花魄,转瞬烟波失坦途
同一梦,两重虚
三生石上几乘除
兰因悔向前身种,珍重灵根守木鱼
译文 / 白话释义
座位下的单车就像跛脚的驴子。车轮在泥泞的雨中溅起裙摆。漫天的秋泪摧残着花的魂魄,转瞬间烟波中迷失了平坦的路途。同是一场梦,却有两种虚幻。在三生石上经历了多少加减运算。后悔从前世种下了如兰花般美好的因缘,要珍重那灵性的根株而守着木鱼。
注释
跛脚的驴子,常用来形容行动迟缓或处境艰难。;转动车轮,这里描绘车轮在泥雨中转动的情景。;花的精神、魂魄,常用来形容花的神韵和气质。;佛教传说中三世因果的记录石,后多用以指前世姻缘。;比喻美好的因缘,出自《周易·系辞上》‘二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。’这里表示对前世美好因缘的感慨。
赏析
这首词在文学手法上,运用了生动的比喻,如‘座下单车似蹇驴’,将单车比作跛脚的驴子,形象地写出了单车的破旧和艰难。‘漫天秋泪摧花魄’则运用了拟人的手法,赋予秋泪以人的情感,增强了意境的感染力。情感表达上,通过描绘秋景和单车的困境,表达了一种无奈和迷茫的情感,仿佛人生也如这秋景般充满了波折。意境营造上,‘漫天秋泪’‘转瞬烟波’等词句营造出了一种凄清、迷茫的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感慨人生的起伏和无常,以及对前世今生的思考和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。