鹧鸪天

元 · 姬翼 · 诗词

原文
造物儿童作剧狂。悬丝傀儡戏当场。般神弄鬼翻腾用,走骨行尸昼夜忙。
非是海,利名乡。青蝇白蚁自相伤。随声逐色谁敲点,拍手归来笑一场。
译文 / 白话释义

大自然就像儿童一样疯狂地演戏。悬丝傀儡在戏台上当场表演。运用各种神奇的技巧和鬼点子,让那些走肉行尸般的傀儡日夜忙碌。这不是在海洋中,而是在名利的乡野。青蝇和白蚁自相伤害。随着声音和颜色盲目跟从的人,是谁在敲打指挥呢?拍手笑着归来,笑这一场闹剧。

注释

指创造万物的神灵或大自然。这里指大自然如同儿童般进行着各种活动。;一种用悬丝操纵的木偶戏。在文中描绘了傀儡戏的表演场景,突出其热闹和荒诞。;施展神奇的法术和搞鬼的手段。形容在表演或做事时运用各种巧妙的技巧和花招。;行走的骨头和活着的尸体。比喻没有灵魂、行尸走肉般的人。这里用来形容被名利驱使的人。;青蝇和白蚁都是常见的害虫,在这里象征着那些为了私利而相互争斗的人。

赏析

文学手法上,运用了比喻的手法,将大自然比作儿童作剧,生动形象地写出了世间的变幻无常。情感表达方面,通过对傀儡戏的描绘,表达了对追名逐利之人的讽刺和嘲笑,认为他们如同傀儡般被名利所驱使,忙碌而无意义。意境营造上,营造出一种荒诞、滑稽的氛围,让读者感受到世间的虚妄。主题思想上,警示人们不要被名利所迷惑,要保持清醒的头脑,笑看世间的闹剧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。