鹧鸪天
元 · 姬翼 · 诗词
原文
自救狂心忘世情。从交相责冷如冰。人间会尽头休点,物外行来眼自明。
山寂寂,水泠泠。满天明月淡疏星。松风却似知音者,夜夜招呼万籁鸣。
译文 / 白话释义
自我挽救狂乱的心,忘却世间的情感。相互指责时态度冷漠如冰。人世间的聚会总会有尽头,无需再去挂念;在世俗之外行走时,眼睛自然会变得明亮。山峦寂静,水流清冷。满天都是明月,稀疏的星星点缀其间。松风就像是知音一样,夜夜呼唤着万物发出声响。
注释
词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。;自己挽救、拯救自己。;狂乱不羁的心,形容心境的躁动不安。;世间的人情世故。;相互指责、责备。;形容水流清澈、声音清脆,如‘水泠泠’。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比,如‘自救狂心忘世情’与‘从交相责冷如冰’的对比,突出了内心的转变和人情的冷漠。情感表达上,通过描写自我的救赎和对世情的淡漠,展现出一种超脱世俗的心境。意境营造上,‘山寂寂,水泠泠,满天明月淡疏星’描绘出一幅静谧、清冷的画面,让人感受到一种空灵的氛围。主题思想方面,表达了对世俗纷扰的厌倦,以及对内心宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。