鹧鸪天
近代 · 寇梦碧 · 诗词
原文
咫尺银湾路转迷,玉珰珍重失前期
丛衫小蝶秋为骨,紫滟金杯梦作衣
山黛敛,柳烟低
大千春色在蛾眉
漫天匝地鸳鸯锦,辛苦红蚕独茧时
译文 / 白话释义
近在咫尺的银湾,道路却转得让人迷惑,那珍贵的玉珰也丢失在之前的约定中。穿着丛衫的小蝶,秋天就像是它的骨头,那紫色闪耀的金杯仿佛是它梦中的衣裳。山峦的黛色收敛,柳树的烟雾低垂。大千世界的春色都在那蛾眉之间。漫天遍地都是鸳鸯锦,就像那辛苦的红蚕独自结茧的时候。
注释
形容距离很近,很近的距离。;可能是指弯曲的河流或银色的河道,在诗中代指特定的地点或景象。;用玉制成的耳饰,常被视为珍贵的饰品。;可能是指丛生的衣物或穿着丛集的样子,形容服饰的状态。;原指女子细长而弯曲的眉毛,这里借指女子的美貌或美好的事物。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,如‘丛衫小蝶秋为骨,紫滟金杯梦作衣’,将小蝶比作秋天的骨头,金杯比作梦的衣裳,形象生动地描绘出景物的特质。情感表达上,通过描绘失约等情景,流露出一种淡淡的哀愁。意境营造上,‘山黛敛,柳烟低’营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的变幻无常,如同银湾道路的迷离,以及美好事物的易逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。