鹧鸪天

近代 · 乔大壮 · 诗词

原文
过雨尘清汗血骄
旧闻歌处近南谯
春来杜宇还乡梦,水际吴王送女潮
花有信,燕无巢
薄寒浓暖夜连朝
危弦欲断攀鞍去,祖帐经年酒未销
译文 / 白话释义

雨后尘埃已清,汗血宝马矫健。往日听闻歌声的地方靠近南谯。春天到来,杜鹃啼叫勾起归家之梦,水边有吴王送女的潮水。花有信约,燕子却无巢可归。夜晚天气时寒时暖,接连数日。那激昂的弦音仿佛要断绝,人们攀着马鞍离去,送别时的宴席经年仍未消散。

注释

古代西域产的一种良马,因其出汗时呈血色而得名。常用来比喻骏马。;即杜鹃鸟,常被视为悲愁的象征,在古诗词中常用来表达思乡、哀怨等情感。;春秋时期吴国的君主,这里可能是泛指与送女相关的历史典故或传说。;指声音高亢激昂的琴弦,常用来形容音乐的激昂或情感的强烈。

赏析

从文学手法来看,此词运用了多种表现手法。如‘春来杜宇还乡梦,水际吴王送女潮’,通过杜鹃啼叫和吴王送女的潮水这两个意象,营造出一种悠远而深沉的意境,将思乡之情与历史的沧桑感巧妙融合。情感表达上,细腻地描绘了离别的惆怅和对故乡的眷恋,‘危弦欲断攀鞍去’一句,生动地刻画了人们在离别时那种内心的痛苦和不舍。意境营造方面,‘过雨尘清’描绘出雨后清新的景象,与后面的离情别绪形成鲜明对比,增强了情感的感染力。主题思想上,主要表达了人生的漂泊与离别的忧伤,以及对故乡的深深思念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。