原文

风细游丝故故斜

新泉料理碾新茶

十年篆鼎悭沉缕，六扇芸窗飏落花

清课足，旧情赊

赌书远近隔天涯

定磁更好生颜色，佳茗佳人梦当家

一片冰心付与伊

十分清不受人知

旋熏香泽侵花气，细袅文丝上翠帏

新折萼，浅匀脂

瓶笙从此伴南枝

壶天信是神仙窟，何必蓝桥问玉卮

译文 / 白话释义

微风轻柔，游丝缓缓倾斜。新泉精心烹煮着新茶。十年间，那篆文鼎上的纹饰都已稀少，仿佛被岁月的沉缕所侵蚀；六扇雕花的窗户前，落花在风中飘舞。清闲的功课已经满足，旧日的情感却依然遥远。曾经一起赌书的情景，如今却相隔天涯。定瓷更加增添了色泽的美好，佳茗和佳人在梦中主宰着一切。一片冰心都交付给了她。十分的清逸不被人所知晓。随即熏染着香泽，那香气侵入了花的气息，细细的烟缕缭绕在翠色的帷幕上。新折下的花蕊，浅浅地涂抹着脂粉。瓶中的笙乐从此陪伴着南枝。壶中的天地确实是神仙的洞穴，又何必去蓝桥询问玉杯呢。

注释

刻有篆文的鼎，古代一种礼器，常作为陈设品。在诗中可能象征着过去的文化和历史。；书斋的窗户，常用来指代读书学习的地方。这里体现了文人的生活环境和情趣。；向南的树枝，常被用于诗词中以象征春天、温暖或美好的事物。在词中可能寓意着美好的情感或生活状态。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘风细游丝故故斜’，通过对微风中游丝的描绘，营造出一种柔和、静谧的氛围。‘新泉料理碾新茶’则以具体的动作展现生活的闲适。情感表达上，既有对过去美好时光的怀念，如‘赌书远近隔天涯’，又有对当下生活的满足与自得，如‘清课足，旧情赊’。意境营造方面，整体呈现出一种清幽、淡雅的格调，仿佛一幅宁静的生活画卷。主题思想上，以生活中的琐事为素材，表达了对生活的热爱以及对情感的珍视。

主题与意象

写景抒情闲适生活情感

鹧鸪天