鹧鸪天 天后宫重修

近代 · 寇梦碧 · 诗词

原文
漕运年年护客艖,传闻灵迹总虚夸
迷空飓母惊黄雾,照海神光幻紫霞
装宝相,荐香花
高禖那得赐仙娃
春风重绣天街路,不必东京说梦华
译文 / 白话释义

漕运每年都保护着客船,传说中的灵迹总是被夸大。漫天的飓母惊吓着黄色的雾气,照耀大海的神光变幻着紫色的云霞。装饰佛像,献上香花。高禖怎么能赐予仙女呢。春风再次绣出天街的道路,不必在东京说梦华般的繁华。

注释

古代利用水道调运粮食等物资的一种运输方式。在古代经济中具有重要地位。;客船,旅客乘坐的船只。这里强调了漕运对客船的保护作用。;海上风暴来临前出现的一种云气,古人认为它是飓风的前兆。这里描绘了天气的变化,为后文的描写做铺垫。;佛教语,指佛的庄严形象。在诗中指天后宫内装饰的佛像。;古代神话中主管婚姻和生育之神。这里提到高禖,与后文的‘赐仙娃’相呼应,表达了对宗教迷信的思考。

赏析

此词从漕运写起,开篇即点明漕运对客船的守护,为后文的描写奠定了背景。‘传闻灵迹总虚夸’一句,批判了当时社会上对灵迹的过度宣扬,具有一定的讽刺意味。‘迷空飓母惊黄雾,照海神光幻紫霞’两句,运用了丰富的想象,描绘出了神秘而壮观的景象,营造出了一种奇幻的意境。‘装宝相,荐香花’则是对天后宫内宗教仪式的描写,展现了宗教活动的庄重。‘高禖那得赐仙娃’一句,通过对高禖是否能赐仙娃的质疑,表达了对宗教迷信的怀疑。最后一句‘春风重绣天街路,不必东京说梦华’,既有对天后宫重修的感慨,也有对繁华如梦的思考,意境深远,情感深沉。从文学手法上看,运用了对比、想象等手法,使诗歌更具感染力。情感表达上,既有对宗教迷信的批判,也有对历史繁华的感慨。主题思想上,主要探讨了宗教、历史与现实的关系。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。