鹧鸪天 中秋夜初晴又阴
近代 · 寇梦碧 · 诗词
原文
歌外惊尘暗未收,风光何意苦瞒忧
碧沉地下三年血,玉做人间万里秋
回往梦,理新讴
强扶衰病一登楼
太清有意微云掩,佳节无妨著许愁
译文 / 白话释义
歌声之外,惊起的尘埃尚未消散,美好的风光为何故意要苦苦隐瞒忧愁呢。如同碧色的沉埋地下三年的鲜血,又似白玉雕琢出的人间万里秋意。回想过往的梦境,梳理新的歌声。勉强支撑着衰病的身体登上高楼。天空太清气象,有意用微云遮掩,这美好的佳节也不妨碍增添些许忧愁。
注释
词牌名,又名‘思佳客’‘醉梅花’等,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。;受惊而飞扬的尘土,常用来形容外界的扰动或不安。;此处可能指某种深沉、幽碧的颜色,可能象征着深沉的情感或某种压抑的氛围。;用玉来比喻,形容如玉石般洁白、温润,常用来营造清冷、高洁的意境。;天空,道家谓天为太清,这里指天空的气象。
赏析
文学手法上,运用了比喻的手法,如‘碧沉地下三年血’,将某种深沉的情感比作地下三年的血,形象地表达了情感的深沉与压抑;‘玉做人间万里秋’则以玉喻秋,营造出一种清冷、寂寥的意境。情感表达方面,诗人在中秋夜本应团圆欢乐,却被忧愁所困扰,这种忧愁贯穿始终,通过‘苦瞒忧’‘著许愁’等词句表现得淋漓尽致。意境营造上,整首词营造出一种凄清、压抑的氛围,如‘太清有意微云掩’,微云遮月,更增添了几分愁绪。主题思想上,通过中秋夜的景象和诗人的感受,表达了对人生的感慨、对时光流逝的无奈以及内心深处的忧愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。