折梅送友人
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
一朵梅花直一诗,诗须清似此花枝
能诗人去花无主,图得重来未落时
译文 / 白话释义
一朵梅花就值一首诗,诗应该像这梅花枝一样清雅。能够写诗的人离去后这花就没了主人,只希望在再次回来的时候花还没有凋落。
注释
通‘值’,价值,值得(zhí)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。先将梅花与诗相提并论,以梅花的清逸比喻诗的清雅,新颖独特。在情感表达方面,诗人对友人有着深深的不舍之情,把友人比作梅花的主人,友人离去如同梅花失去主人,体现出一种怅然若失之感。在意境营造上,梅花这一意象的运用,构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着送别友人展开,通过梅花来寄托对友人的情感,将抽象的情感具象化。诗人借梅花表达对友人的重视,希望友人归来时梅花依旧,也暗示着对再次相见的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。