甄邦治行乐图

黄金虽然有多余的，但不如常常乘坐适宜在沼泽地行走的车子。紫色的丝带系在腰间，不如常常骑上行走缓慢的马。人生在世，富贵的时候也都有忧愁，难道一定要只期望被封公侯吗？您现在出门有骏马还有轻便的皮衣，趁着这壮年时期应当出去游玩。西边落下的太阳和月亮就像向东流去的水一样（一去不复返），您难道没看见马少游（这样懂得知足的人）吗？

一种适宜在沼泽地行走的短毂轻便车，常被视为简陋之车，此处指代质朴简单的生活。；紫色丝带。古代高级官员用作印组，或作服饰，此处指代高官厚禄。；行动迟缓的马，借指普通的马，表现一种闲适自在的生活状态。；东汉名将马援从弟，他为人淡泊名利，知足求安，诗人在这里引用他的典故以表达淡泊名利的思想。

这首诗在意境上，通过对富贵之物（黄金、紫绶）与简单质朴生活（乘下泽车、骑款段马）的对比描述，营造出一种超脱于世俗富贵追求的宁静、旷达意境。在写作手法上，主要运用了对比的手法，如将‘黄金’与‘下泽车’、‘紫绶’与‘款段马’对比，突出对平凡生活的向往；还运用了借古讽今的手法，诗末提及马少游，借马少游的知足来劝诫友人。从情感表达来看，诗人表达了对富贵名利的看淡，认为人生即使富贵也有忧愁，体现出一种旷达、淡泊的情怀。主题思想上，传达了珍惜时光，趁壮年及时出游享受生活，不要一味追求功名利禄的观念。