政府生日十首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
寥廓无尘腊雪晴,距正五日凤凰鸣。
已膺一德明良会,更祝千龄辅太平。
译文 / 白话释义
广阔的天空没有尘埃,腊月雪后放晴,距离正月初五凤凰鸣叫。已经承受明君与贤臣的盛明会合,再祝愿君主千年辅佐天下太平。
注释
高远空旷。liáo kuò;承受,接受。yīng;同心同德,也可指君臣间的一种理想关系。;贤明的君主和忠良的臣子。;千年,极言时间久长。
赏析
从文学手法上看,首句‘寥廓无尘腊雪晴’描绘出一幅开阔且清朗的冬日雪景图,以环境描写开篇,为后文奠定了一种祥瑞、安宁的氛围。‘距正五日凤凰鸣’运用凤凰鸣这一意象,在中国传统文化中,凤凰是祥瑞的象征,暗示着好事将至。情感表达上,全诗充满了对政府的美好祝愿之情,从‘已膺一德明良会’体现出对当下君臣和谐局面的认可,‘更祝千龄辅太平’直接表达出希望长久太平的心愿。在意境营造方面,通过腊雪晴、凤凰鸣等元素营造出一种太平祥瑞的意境。主题思想围绕着对政府的歌颂与祝福展开,表达对当下政治清明、期望长久太平的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。