政府生日十首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
凛然汉相万人英,勋德绥怀海宇清。
闻道茅峰献新植,松芽看到茯苓生。
译文 / 白话释义
威严的汉代丞相是万人中的英才,他的功勋与品德安抚天下使得四海清平。听说茅山献上了新种植的作物,从松芽生长就可以预见到茯苓的诞生。
注释
严肃而可敬畏的样子。;安抚关切。;天下,四海之内。;茅山的山峰,茅山为道教名山。;一种菌类植物,可入药。píng líng
赏析
从文学手法上看,首句‘凛然汉相万人英’运用了直接描述的手法,以‘凛然’一词突出人物的威严,‘万人英’点明其非凡的才能,塑造出一个令人敬仰的形象。次句‘勋德绥怀海宇清’进一步阐述其功勋品德带来的影响,使四海清平,在表意上层层递进。情感表达上,诗中透露出对像汉相一样具有勋德之人的崇敬之情。在意境营造方面,通过提到茅山献新植,松芽到茯苓生这一自然生长的景象,给人一种生机、祥和之感,从侧面烘托出被赞颂之人治理下的良好状态。主题思想围绕着对贤能之人的赞美,以及他们的品德和功绩对社会产生的积极影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。