政府生日十首

宋 · 曹勋 · 七言绝句

原文
近臣宣劝上恩隆,金石声和出禁中。
礼貌元功宜异数,一门和气蔼春风。
译文 / 白话释义

亲近的大臣宣告劝勉,圣上的恩泽隆厚,金石相和的乐声从宫廷中传出。以礼相待元勋功臣应当有特殊礼遇,一家满是和气如同蔼蔼春风。

注释

宣告劝勉。;恩泽隆厚。;也作禁内,指封建帝王所居的宫苑。;首功,大功。;特殊的礼遇。;ǎi,和气,和善。

赏析

从文学手法上看,首句直接点明‘近臣宣劝’,‘上恩隆’直白地表达出皇恩浩荡,简单直接地奠定了尊崇的氛围。‘金石声和出禁中’,通过描写宫廷中传出金石相和的乐声,从听觉角度渲染出宫廷的庄重和盛大的气氛,以乐声来侧面烘托出当时的一种繁荣尊崇的景象。在情感表达方面,整首诗表达出对受皇恩者的尊崇,同时也展现出对当时政治氛围中尊崇功臣、祥和之气的一种肯定和赞美之情。在意境营造上,宫廷中的乐声、对功臣的礼遇以及一家的和气,共同营造出一种庄重、祥和且充满尊崇感的意境。主题思想上,主要围绕着皇恩、功臣以及祥和的政治氛围展开,展现出当时的政治图景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。