郑尚明学士挽诗 其一

宋 · 李弥逊 · 五言律诗

原文
人物羲皇上,尘中无此流
高谈悲管晏,老手命曹刘
室有芝兰弃,家余钟鼎收
平生断金约,堕涙盖棺休
译文 / 白话释义

郑尚明像上古伏羲氏以前的人物,尘世之中没有这样的一类人。高雅的谈论能让管仲、晏婴也相形见绌而悲哀,老手写作能让曹植、刘桢这样的文学家叹服。家中有芝兰般的美好品德却被弃置,家里收藏着许多钟鼎等古物。生平坚守的断金之约(兄弟或朋友间同心的盟约),如今落泪,一切都随着盖棺而休止。

注释

指伏羲氏。传说中的上古帝王。;管仲和晏婴,春秋时期齐国著名政治家。;曹植和刘桢,三国时期著名文学家。;本指两种香草,常比喻美好的品德。;古代的青铜器物,上面多刻有记事表功的文字,此处指有价值的古物。;出自《易·系辞上》‘二人同心,其利断金’,比喻同心协力或情深义厚。

赏析

从文学手法上看,首联‘人物羲皇上,尘中无此流’运用对比手法,将郑尚明与尘世之人对比,突出他的超凡脱俗。颔联‘高谈悲管晏,老手命曹刘’采用衬托的手法,以管仲、晏婴衬托其高谈,以曹植、刘桢衬托其写作才华,通过这种侧面烘托展现出郑尚明的才华横溢。在情感表达方面,诗中充满对郑尚明的敬重与赞美之情,如对他的品德和才华的盛赞。在意境营造上,通过对郑尚明如同羲皇上人般的形象塑造,营造出一种高雅、超凡的意境。主题思想上,主要是悼念郑尚明学士,缅怀他的品德和才华。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。