正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首 其三

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
初开犹见蔕和心,今日来看花满林
日照一团都是雪,更无红蜡与黄金
译文 / 白话释义

刚刚开放的时候还能看到花蒂和花蕊,今天来看的时候花朵已经开满了树林。阳光照耀下,这一团团的全是像雪一样的白梅花,并没有红色的腊梅和金黄色的梅花。

注释

同‘蒂’,花或瓜果跟枝茎相连的部分。(dì);这里指‘与’、‘和着’的意思。;这里指红色的腊梅,腊梅的一种。腊梅有多种颜色,红腊梅较为少见。;这里指金黄色的梅花,可能是指腊梅中的黄腊梅品种。

赏析

从文学手法上看,前两句使用了对比的手法,通过‘初开’和‘今日’梅花状态的对比,生动地展现出梅花从初绽到盛放的过程。‘日照一团都是雪’这句运用了比喻的手法,将盛开的白色梅花比作雪,形象地描绘出梅花的洁白以及盛放时的繁茂景象。在情感表达方面,诗人对梅花的喜爱之情溢于言表,从细致地观察梅花的生长变化以及对其盛景的描绘中可以看出。在意境营造上,诗人营造出一种静谧、洁白、充满生机的意境,让读者仿佛置身于一片梅花盛开的树林之中。主题思想上,主要是对梅花盛开景象的描写,通过不同阶段梅花的状态,展现梅花的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。