真宅

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
淡淡勋名浅浅居,夫妻儿女画诗书
乾坤定后无棋局,酒肉香中一佛徒
郭有道碑何处在,陈将军字满墙糊
到门不敢题凡鸟,略想狂歌效接舆
译文 / 白话释义

凭借着淡淡的功名浅浅地居住,夫妻儿女在画中诗书里生活。天地安定之后就没有棋局可下,在酒肉香气中像是一个佛教徒。郭有道的石碑在哪里呢,陈将军的字却满墙都是糊着。到了门前都不敢题写凡鸟二字,略微想要像接舆那样狂歌。

注释

指功绩和名声。;天地,阴阳。这里指整个世界或宇宙。;可能是指郭泰,东汉时期的名士,以道德高尚著称。他的事迹和碑刻在当时很有名。;此处的陈将军可能是一个具体的人物,但仅从这首诗中无法确定其具体身份。可能是当地的一位将领,其字满墙糊可能是一种夸张的说法,暗示其在当地的影响力。;‘凡鸟’合起来是‘凤’字的繁体字‘鳳’的拆分。这里可能是诗人自谦,不敢在门前题写自己的名字,以免显得狂妄。也可能是一种隐喻,暗示自己并非真正的凤凰,只是平凡之人。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁地描绘出一种闲适、宁静的生活场景,如‘夫妻儿女画诗书’,以简单的画面展现出家庭的温馨。情感表达上,透露出一种超脱世俗的情怀,虽有功名在身,但更注重家庭和内心的宁静。意境营造方面,营造出一种平和、淡雅的氛围,仿佛与世隔绝。主题思想上,表达了对平淡生活的追求和对世俗纷扰的超脱,体现了诗人独特的人生态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。