珍珠滩瀑布
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
明珠万斛九天倾,溅出敲金戛玉声
我亦能知山水韵,曲肱且作七弦听
译文 / 白话释义
如同万斛明珠从九天倾泻而下,溅出的水花发出敲金戛玉般的声响。我也能够懂得山水的韵味,弯曲着胳膊就像在倾听那七弦琴的声音。
注释
古代量器名,亦是容量单位,十斗为一斛。这里形容珍珠数量之多,如同万斛。;敲击、敲打。‘溅出敲金戛玉声’,描绘出瀑布水珠溅落发出的清脆声响,仿佛敲击金玉一般。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的修辞手法,将珍珠滩瀑布比作万斛明珠从天倾洒,生动形象地写出了瀑布的磅礴气势和水珠飞溅的美妙景象。情感表达上,诗人通过对瀑布声音的描绘,流露出对自然美景的喜爱和陶醉之情。意境营造上,营造出一种宁静而又富有韵律的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,表达了诗人对自然山水的感悟和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。