真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 太祖位酌献用《庆安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
赫赫艺祖,受命高穹
威加海外,化浃区中
发祥宗祏,锡祐眇冲
钦承积德,励翼精衷
译文 / 白话释义
伟大显赫的太祖,接受上天的任命。声威远播海外,教化遍及国内。从宗庙中发迹兴起,赐福于年幼的君主。恭敬地秉承积累的美德,振奋辅佐的精诚之心。
注释
显著盛大的样子;有文德之祖。这里指宋太祖赵匡胤。;jiā,湿透、遍及;shí,宗庙中藏神主的石室。亦借指宗庙,朝廷。这里指太祖从宗庙中兴起。;miǎo chōng,幼小的人。这里指年幼的君主。;恭敬地继承或接受。;勉力辅佐。;精诚之心。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了直接叙述的手法,开篇‘赫赫艺祖,受命高穹’直接点明太祖的伟大和受命于天的正统性,奠定了尊崇的基调。‘威加海外,化浃区中’通过‘威加’与‘化浃’形成对仗,展现出太祖在军事威慑和文化教化方面的影响力,一武一文,全面概括其功绩。情感表达上充满了对太祖的崇敬之情,从叙述其受命、功绩到对后世的赐福等方面都体现出对太祖的敬仰。在意境营造上,通过描述太祖的伟大功绩,营造出一种庄重、肃穆且神圣的氛围。主题思想主要是歌颂太祖的丰功伟绩、受命于天以及对后世的恩泽。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。