真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 奉俎用《丰安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言绝句
原文
乐铿金石,俎奉牺牲
九成斯奏,五教爰行
译文 / 白话释义
音乐如同金石相击般铿然作响,祭桌上供奉着牺牲(祭品)。九遍音乐奏响之后,五常之教于是得以施行。
注释
形容声音响亮。kēng;古代祭祀时放祭品的器物。zǔ;供祭祀用的纯色全体牲畜。;多次演奏。九,表示多次。;五常之教,指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝五种伦理道德的教育。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如“乐铿金石,俎奉牺牲”,“乐”与“俎”相对,“铿金石”与“奉牺牲”相对,结构整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,这几句诗通过描述祭祀时的音乐和祭品供奉的场景,传达出一种庄重、肃穆的情感,体现了对元德皇后的敬重。在意境营造上,‘乐铿金石’这一描述瞬间就能让读者想象到祭祀现场乐声悠扬、庄重盛大的场景,仿若置身其中。主题思想围绕着真宗汾阴礼毕后亲谢元德皇后这一祭祀活动展开,强调祭祀的过程以及其背后所蕴含的尊崇与礼教意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。