真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言
深远宏大的福源开始涌流，睿智的谋略显著地彰显。上天恩赐令人羡慕的福分，累世和洽延续祥瑞。伟大的太祖，广大的诸侯都来归顺。光辉的太宗，天下非常安乐。珍稀的符瑞昭然显示，国祚长久绵延。万物生长茂盛顺遂，民间风俗繁荣昌盛。大片田地庄稼众多，禾黍长得十分茂盛。众生美好地被养育，鸟兽也欢快地跳跃。八方的地域被统一，九州内外的偏远之地也被纳入。沐浴着皇帝的恩泽，敬畏着典章制度。隔着山谷划分疆土，望着北斗辨别方向。都穿戴好冠服，前来奉献圭璋等礼器。巍峨的宫殿双阙，庄严的明堂。诸侯手捧着丝帛，天后处在尊位。用什么来分辨等级呢？用绘有龙纹的礼服和绣有华彩的下裳。用什么来褒奖功德呢？用黄色的大车。声名显赫，雅正的颂歌浩浩荡荡。开启这伟大的事业，保佑我们没有疆界。伟大的正统在此汇集，盛大的音乐在此奏响。向下尊崇宗庙，向上承继苍天。
jùn，同‘浚’，深挖，疏通。这里可理解为福源如被深挖而涌发。；cì，通‘赐’，赐予。；广大的比例，这里表示广大的范围。溥，pǔ，广大。；ráng ráng，形容庄稼丰盛的样子。；qiāng qiāng，形容鸟兽行走跳跃的样子。；bā hóng，八方极远之地。；泛指全国各地区。；guī zhāng，两种贵重的玉制礼器。；gǔn yī，古代帝王及上公绣龙的礼服。；lù chē，天子的乘车。；zōng shí，宗庙中藏神主的石室。借指宗庙，朝廷。
这首诗在意境上营造出一种庄重、宏大、繁荣昌盛的氛围，通过对祖宗功绩的缅怀、对国家繁荣景象的描写，展现出一个幅员辽阔、礼仪完备、万物兴盛的帝国形象。在写作手法上，运用了大量的铺陈手法，从福源、祖宗的功绩，到国家的物产、四方的归顺、礼仪制度等多方面进行细致的罗列，如“甫田多稼，禾黍穰穰。含生嘉育，鸟兽跄跄”等句，将丰富的意象堆砌起来，强化了这种宏大的感觉。在情感表达上，充满了对祖宗的崇敬、对国家繁荣的自豪以及对上天庇佑的感恩之情，同时也传达出一种对国家正统传承和未来发展的坚定信心。主题思想围绕着歌颂祖宗的功业、展示国家的强大繁荣、强调正统性以及表达对上天的敬畏与感恩。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。